Documents & états
Modifications apportées par les apps DYCE aux documents imprimés, aux présentations d'états, aux datasets d'états et aux factures électroniques, pour toutes les personnes qui gèrent des présentations d'états ou traitent des documents DYCE.
Dernière mise à jour : 20.11.2026
Lecture de cette page
- La page est organisée par document. Chaque entrée indique la version de l'app qui a introduit la modification.
- Concerne indique qui est concerné :
- Toutes les présentations : le document lui-même contient des lignes nouvelles ou modifiées. Elles sont imprimées par toutes les présentations, y compris les présentations personnalisées, sans modification de la présentation.
- Présentations DYCE : seules les présentations livrées avec les apps DYCE impriment différemment. Les présentations personnalisées ne sont pas concernées.
- Présentations personnalisées : adaptation requise : des colonnes ou des éléments de données ont été supprimés ou renommés dans le dataset de l'état. Les présentations personnalisées qui les utilisent doivent être adaptées.
- Présentations personnalisées : facultatif : des colonnes ou des éléments de données ont été ajoutés au dataset de l'état. Les présentations existantes continuent de fonctionner ; les nouvelles colonnes ne sont nécessaires que pour imprimer les nouveaux contenus dans des présentations personnalisées.
- Facture électronique : le contenu des factures électroniques (XRechnung, ZUGFeRD) change.
- La page couvre le mois en cours et les six mois précédents, actuellement depuis le 01.05.2026. Les entrées plus anciennes sont retirées de la page.
- Depuis le 01.05.2026, aucune colonne ni aucun élément de données n'a été supprimé ou renommé dans les datasets d'états.
- Les états obsolètes sont répertoriés sur la page Éléments obsolètes.
- Les modifications sont également annoncées dans les notes de mise à jour de la version qui les introduit, voir le tag Reports.
Facture vente
Lignes de période de service (Project Billing 2026.11.0.0)
Concerne : Toutes les présentations
Les factures de prestations contiennent, sous chaque position de prestation, une ligne de texte indiquant sa période de service en mois civils entiers, par exemple "Période de service : 01.09.2026 à 30.09.2026", ou "La date de service correspond à la date de facture" lorsqu'aucun enregistrement de temps n'a été facturé. Les positions d'articles ne reçoivent pas de ligne de période de service. La ligne est créée avec la facture et peut être modifiée ou supprimée avant la validation. Pour plus d'informations, consultez la documentation Documents comptabilisables. Pour la facture électronique, voir Périodes de service dans la facture électronique.
Lignes de commentaire des Billing Work Orders (Project Billing 2026.11.0.0)
Concerne : Toutes les présentations
Lors de la facturation sans commande vente, les lignes de facture d'une Billing Work Order reçoivent l'ID externe et le titre de la Work Order sous forme de ligne de commentaire. Pour plus d'informations, consultez la documentation Facturation projet (Approbation).
Ligne de la Billing Work Order et durée de majoration (Essentials 2026.11.0.0)
Concerne : Présentations DYCE, Présentations personnalisées : facultatif
Les présentations DYCEStandardSalesInvoice (Word et RDLC) impriment, sous les lignes de facture d'une Billing Work Order, une ligne de commentaire avec l'ID externe et le titre de la Billing Work Order ; si la Work Order n'a pas d'ID externe, le N° Work Order est utilisé. Dans la vue détaillée, les enregistrements de temps avec majoration reçoivent une ligne supplémentaire indiquant la durée de majoration par type de jour, par exemple "1h 30min", lorsque le modèle de majoration est inclus. L'ID externe de la Billing Work Order est imprimé à la place du N° Work Order lorsqu'il existe.
| État | Nouvelles colonnes et éléments de données | Contenu |
|---|---|---|
État 1306 Standard Sales - Invoice (extension d'état 70920601 DYCEStandardSalesInvoice) | Éléments de données DYCEBillingWorkOrderLine, DYCETimeRecSurchargeLine, colonnes DYCEBillingWorkOrderText, DYCETimeRecSurchargeText, DYCETimeRecNumber, DYCETimeRecSurchargeTextRdlc, DYCETimeRecExtDescriptionRdlc | Ligne de commentaire de la Billing Work Order, durée de majoration et regroupement RDLC des enregistrements de temps dans la vue détaillée |
Titre du document (Happy Texts 2026.10.3.0)
Concerne : Présentations personnalisées : facultatif
| État | Nouvelles colonnes et éléments de données | Contenu |
|---|---|---|
État 1306 Standard Sales - Invoice (extension d'état 70921432 DYCEHTSalesInvoice) | Colonne DYCEHTDocumentTitle_Lbl | Titre du document |
Vue détaillée sur une page séparée (Essentials 2026.8.4.0)
Concerne : Présentations DYCE
La vue détaillée de la présentation Word DYCEStandardSalesInvoice commence sur une page séparée au lieu d'être imprimée sur la même page que la facture.
N° de facture dans la vue détaillée (Essentials 2026.8.3.0)
Concerne : Présentations DYCE, Présentations personnalisées : facultatif
La présentation Word DYCEStandardSalesInvoice imprime le numéro de facture dans la vue détaillée, comme la présentation RDLC.
| État | Nouvelles colonnes et éléments de données | Contenu |
|---|---|---|
État 1306 Standard Sales - Invoice (extension d'état 70920601 DYCEStandardSalesInvoice) | Colonnes DYCEDocumentTitleLeft_Lbl, DYCEDocumentTitleRight_Lbl | Titre du document avec le numéro de facture, aligné à gauche ou à droite |
Prestations additionnelles dans la vue détaillée (Project Billing 2026.7.0.0)
Concerne : Présentations DYCE
La vue détaillée des factures validées imprime la date et la ressource des prestations additionnelles.
Work Orders dans la vue détaillée (Essentials 2026.6.1.0, Project Billing 2026.6.2.0)
Concerne : Présentations DYCE, Présentations personnalisées : facultatif
Lorsque des lignes de planification de projet sont liées à une Work Order, les Work Orders sont incluses dans la vue détaillée de la facture, dans la présentation RDLC et dans la présentation Word. Le nouveau champ Ajouter la vue détaillée à la facture de la fiche projet, de la fiche client et du modèle client définit si la vue détaillée est ajoutée à la facture.
| État | Nouvelles colonnes et éléments de données | Contenu |
|---|---|---|
État 1306 Standard Sales - Invoice (extension d'état 70920601 DYCEStandardSalesInvoice) | Élément de données DYCEServiceDetailWorkOrder, colonnes DYCEServDetailsColumn1Header, DYCEServDetailsColumn1Group1Value, DYCEPositionTitle, DYCEInvoiceLineAmount, DYCEInvoiceLineAmountLbl | Work Orders dans la vue détaillée |
Avoir vente
Plus d'adresse de livraison (Essentials 2026.10.2.0)
Concerne : Présentations DYCE
Les présentations DYCEStandardSalesCreditMemo (RDLC et Word) n'impriment plus l'adresse de livraison, comme les présentations standard de Business Central. Le dataset de l'état est inchangé.
Devis vente
Positions alternatives et optionnelles (IT-Business Toolkit 2026.9.0.0)
Concerne : Toutes les présentations, Présentations DYCE
Les lignes de devis vente dont le Libellé est Alternative ou Optionnelle sont exclues du total du devis et des sous-totaux. Les présentations DYCE impriment ces lignes en italique via le Format de ligne. Pour plus d'informations, consultez la documentation Positions alternatives et optionnelles.
Plusieurs documents de vente
Description étendue dans les mises en page Word de Happy Texts (Happy Texts 2026.10.3.0)
Concerne : Présentations DYCE
Dans les mises en page Word DYCEHTSalesQuote, DYCEHTSalesOrderConf, DYCEHTSalesInvoice et DYCEHTSalesCreditMemo, la description étendue est alignée à gauche et utilise toute la largeur jusqu'à la marge droite, comme dans les présentations Word de DYCE Essentials. Pour plus d'informations, consultez la documentation Mises en page prises en charge.
Paramètres d'impression des nomenclatures éclatées (Easy Bundle Seller 2026.10.1.0)
Concerne : Présentations DYCE
Éclater nomenclature dans les devis vente et les commandes vente transfère les paramètres d'impression des lignes de nomenclature d'assemblage, comme Imprimer ligne, aux lignes vente. Pour les articles qui ne sont pas des bundles, une mise à niveau active Imprimer ligne et Imprimer % remise sur les lignes de nomenclature d'assemblage dont les trois paramètres d'impression étaient désactivés. Des lignes jusqu'ici masquées peuvent donc être imprimées. Pour plus d'informations, consultez la documentation Mise en forme.
Logo (Essentials 2026.8.0.0 et 2026.8.4.0)
Concerne : Présentations DYCE, Présentations personnalisées : facultatif
Le logo de la société est rendu de la même manière dans toutes les présentations RDLC de DYCE Essentials (devis vente, confirmation de commande, expédition vente, avoir vente, facture vente, commande achat, commandes ouvertes achat et vente, relance) que dans les présentations Word. Si aucun logo n'est défini dans la configuration de rapport, le logo des Informations société est utilisé.
| État | Nouvelles colonnes et éléments de données | Contenu |
|---|---|---|
État 70920600 DYCEReportConfigurationPreview | Colonnes LogoLeft, LogoMiddle, LogoRight | Position du logo |
Factures de contrat
Blocs de sous-total (Easy Bundle Seller 2026.11.0.0)
Concerne : Toutes les présentations
Les factures de contrat reprennent les blocs de sous-total, les titres et les sous-totaux du contrat souscription client, et chaque ligne conserve son Regroupement et sa mise en forme. Avec la Présentation des sous-totaux Avec espacement (par défaut) dans les Paramètres ventes, chaque bloc est séparé des lignes voisines par une ligne de commentaire vide ; Compact n'ajoute pas de lignes vides. Les lignes vides peuvent être modifiées ou supprimées avant la validation. Pour plus d'informations, consultez la documentation Sous-totaux.
Vue détaillée des données d'activité dans l'aperçu de facture (Essentials 2026.10.3.0)
Concerne : Présentations DYCE
L'Aperçu facture d'une facture de contrat avec des données d'activité contient également la vue détaillée des données d'activité. Pour plus d'informations, consultez la documentation Aperçu avant impression.
Lignes de commentaire du contrat (Feature Suite for Subscription Billing 2026.7.0.0)
Concerne : Toutes les présentations
Les lignes de commentaire des contrats souscription client peuvent être affectées à des lignes de contrat et sont transférées aux lignes correspondantes de la facture de contrat. Pour plus d'informations, consultez la documentation Lignes commentaire sur les factures de contrat.
Relance
Texte d'introduction (Essentials 2026.5.3.0)
Concerne : Présentations DYCE, Présentations personnalisées : facultatif
La présentation Word DYCEReminder imprime les lignes d'introduction avant les lignes de relance.
| État | Nouvelles colonnes et éléments de données | Contenu |
|---|---|---|
État 117 Reminder (extension d'état 70920609 DYCEReminder) | Élément de données DYCEBeginningText, colonne DYCEBeginningTextDescription | Texte d'introduction de la relance |
Factures électroniques
Périodes de service (E-Document for Germany 2026.10.1.0)
Concerne : Facture électronique
Les factures XRechnung et ZUGFeRD contiennent la période de service des prestations dans les champs structurés : BG-14 au niveau du document lorsque toutes les prestations tombent dans un même mois civil, BG-26 par ligne en plus de BG-14 lorsqu'elles couvrent plusieurs mois, et BT-72 (date de livraison = date de facture) lorsqu'aucun enregistrement de temps n'a été facturé. Pour plus d'informations, consultez la documentation E-Document for Germany.
Billing Work Order dans la description de ligne (E-Document for Germany 2026.10.1.0)
Concerne : Facture électronique
Pour les lignes de facture d'une Billing Work Order, la description de ligne contient l'ID externe et le titre de la Work Order. Si la Work Order n'a pas d'ID externe, le N° Work Order est utilisé.
Période de facturation des durées de souscription fixes (E-Document for Germany 2026.10.0.0, Managed Service Providers 2026.10.1.0)
Concerne : Facture électronique
Pour les articles avec l'option de souscription Durée de souscription fixe, la XRechnung contient la date de début et la date de fin de la durée de la ligne de facture comme période de facturation.
Votre référence dans ZUGFeRD (E-Document for Germany 2026.9.1.0)
Concerne : Facture électronique
Dans les factures et avoirs ZUGFeRD, Votre référence remplace la référence de commande de l'acheteur (numéro de commande, numéro de retour vente ou N° doc. externe) au lieu d'être ajoutée comme seconde référence.